ACCUEIL
RETOUR
|
 
| Yaneka, tête d'affiche du 1er Lyon JMusic Festival |
 |
Têtes d’affiche du 1er Lyon JMusic Festival, Chiyako, la chanteuse, et Yuichiro, le guitariste de Yaneka, sont frère et sœur. La musique, ils l’ont apprise avec leur père, qui tournait avec eux avant, avant qu’ils aient la bougeotte et aillent puiser l’inspiration aux quatre coins du globe. Ils ont notamment vécu à Londres un an.
Retournez-vous souvent au Japon ?
Yuichiro (Y) : Nous habitons au Japon maintenant. Nous sommes arrivés il y a trois jours, pour le festival.
Avez-vous pris des cours de musique, ou avez-vous appris dans votre famille ?
Chiyako (C) : J’ai appris la musique traditionnelle auprès d’un professeur, ou plutôt d’un maître.
Y : Moi, je sors beaucoup, je vais partout, j’écoute les conseils… Ou juste pour boire. Je discute, je rencontre des gens, et je crée des sons à partir de ces atmosphères.
En quoi chacun des endroits où vous avez vécu, Japon ou Europe, ont-ils inspiré votre musique ?
C : Je ne veux pas dire “nous sommes spéciaux”, mais, on a pris un peu de chaque endroit que l’on a visité. La musique est vivante. Rencontrer des gens, tomber amoureux… Toute notre créativité vient de là.
Y : Je pense que nous venons de la musique roots (nom de leur premier album), pas seulement du folklore japonais, mais aussi du rock européen. De là où naissent les sentiments des gens. C’est pour cela que nous pouvons créer des morceaux de musique différents. Nous nous inspirons du rock, du folk, du jazz, de tout. On l’incorpore à nos racines. Et c’est comme de la magie, ou de la chimie.
Les groupes qui jouent aujourd’hui avec vous sont pour la plupart français, mais leur son est très japonais. Votre musique est celle qui sonne la moins japonaise. Qu’en pensez vous ?
C : La musique n’a pas besoin de mots. Je peux profiter d’une chanson française, même si je n’en comprends pas les paroles. J’écris mes propres textes. Je ne suis pas douée pour ça, alors je choisis des mots en fonction des sonorités. Parfois, je choisis le japonais, parce que la musique convient à ce son, surtout les vieux mots traditionnels qui sont plus mélodiques.
Que pensez-vous des groupes que l’on connaît en France, comme les pop-idols ou les groupes rock comme Dir En Grey ou Luna Sea ?
Y : Ce n’est pas mon type de musique. C’est différent de ce que nous faisons, mais je suis toujours stupéfait que des personnes prêtent attention à d’autres cultures, en provenance d’autres pays. Que les gens aiment la culture japonaise, c’est bon pour nous. Nous, nous aimons la culture française, européenne.
C : Souvent, quand nous voyageons en France ou ailleurs, ce sont nos rencontres qui nous parlent de ce qui est populaire actuellement au Japon, car nous n’en écoutons pas beaucoup.
Vos musiques ont une ambiance très marquée. Travaillez-vous aussi pour des bandes originales, des musiques de films ou de jeux ?
C : On adorerait. S’il vous plaît, Hayao Miyazaki, engagez-nous !
Y : La musique est une question d’ambiance. Le son permet de partager avec d’autres personnes, et c’est ce que nous aimons. Nous espérons que le public ce soir aimera ce que nous avons à lui offrir.
Interview réalisée par Dominique Jacquemoud
Photos de Maxime Roccisano
31 mai 2008, CCO de Villeurbanne |
|
| Auteur |
|
| Dominique Jacquemoud |
|
| Date |
|
| 31/08/2008 |
|
|
